地铁里的翻书风
昨晚，从虹桥站乘 2 号线回家，听了很久的播客，耳朵有些累了，恰好随身带了女友给的书，便取出解闷。 是厄修拉的一本科幻短篇小说集《Changing Planes》。书名的本意为「飞机中转」，我也刚好从江苏到上海，从火车转到地铁，从降噪耳机到地铁里的嘈杂声。 无心插柳柳成荫。 书中「作者…
如果只在手机上留一款游戏 – Alto’s odyssey
Alto’s odyssey 极简的画风，优秀的色彩，舒缓的音乐，简单的交互，如果让我在手机里留一个游戏，一定会是它。 和常见手机游戏的主基调不同，它有一种淡淡的宁静。 这种感觉让我想起了「风之旅人」，享受的是游戏的气氛、体验和过程。 近些年，越来越喜欢在看视频的时候「快进」，即使…
Z-Library 2025 访问和替代方法【持续更新】
引 更新日期：2025.05 Z-Library 官方网站近期被美国执法机构查封，无法直接访问。本文梳理了一下现阶段可行的访问方法和替代方法，将持续更新。 最新地址： Z-library 或将暂时阻断来自中国大陆的任何访问，推荐大家配置一个 Z-library telegram Bot 备用。 这一…
2022 | About me | 答普鲁斯特问卷
普鲁斯特问卷（Proust Questionnaire）是一种用来调查被提问者个人生活方式、价值观、人生经验等问题的问卷调查。其名称来自于《追忆逝水年华》的作者马塞尔·普鲁斯特（Marcel Proust），但普鲁斯特并不是此问卷的发明者，只是因为他曾对问卷给出过著名的答案，此后人们才把其命名为普…
将英文 PDF 文件翻译为中文
英文文章的速读在工作生活中都很必要，直接阅读英文文本的速度往往不如母语。本文提供三种方法，帮助大家将英文 PDF 文件翻译为中文。 DeepL Pdf2docx + Words 内置翻译功能 打开 .docx 文件，在 Review – Translate – Translate Document 中翻译文档即可。 在线转格式 + Words 内置翻…
macOS | Stage Manager 「台前调度」使用体验
本文仅聊 macOS Ventura 中的使用体验。 Past 过去，在不启用第三方软件的情况下，高效调用 macOS 窗口，有三重逻辑： 据我观察使用第一种逻辑的人是最多的，多数人并不会关注后两重操作带来的便利。 New option macOS Ventura 更新后，增加了一个新的选择：Stage Manager 「台前调度」…
如何引用 R 和 R Packages
This article was first published on rOpenSci – open tools for open science, Dayu has translated this English article and quotes it here. 为什么要引用？ I know that every citation I get for my weathercan package warms my heart ? (and helps my CV)! 哪些包需要引…
人间食话 | 我在上海吃汉堡
The Habit Burger Grill 上海开得第一家是在马当路复兴 soho 那边，刚开业的时候就去了，非常合口，是吃得最多的一家。 离现在的研究所也很近，每每馋了会骑个共享单车去，然后挺着肚子，散步回寝室。 饮料畅饮，下午人不多，也安静，可以在那边喝着饮料自习。 奶昔甜而不腻，是我喜欢…