笔记：Bob + ChatGPT 中英翻译和润色 Prompt
背景 根据 @dotey 的科技文章翻译 Prompt，进行微调： 中英互译 使用的是 Bob 内置的 OpenAI 自定义插件（仅借用 Bob 举例，Prompts 可用于很多软件）。 可以在角色设定部分增加 Prompt（引导词），针对特定专业领域优化翻译性能。 角色设定：$query.detectFromLang: 原文语言$query.detectToLang：目标语言 「词库」和「…
个人博客 RSS 订阅数统计
Substats 最近发现了一个将各平台关注者数据用 Badge 的形式展示的网页工具：Substats，效果不错。支持很多主流平台，比如 Feedly、语雀、Bilibili、Telegram 等。 不足之处是 Inoreader、Instagram 和 Twitter 无法正常显示（使用 UID 也不行）。 RSS 订阅人数 之前也找过查看个人博客 RSS 订阅量的方法，但一直没找到合…
PIVOT Vol.2 快乐 + 期望 = 现实
本刊物不定期发布，希望能为你带来新的视野和可能性。 您可以通过 RSS 订阅： 本期内容 「THAT ELON MUSK INTERViEW and the dangers of VLogging.」Casey Neistat 根据 Musk 的一次访谈，聊了聊自己的理解，推荐大家观看。Comparison is the thief of joy.快乐 = 现实 – 期望（Happiness equals reality minus expe…
会反复回购的面包点心
排名不分先后。 全家和罗森的黑米糕，经常当早餐吃。两者味道一样，包装不同，全家是一大块，罗森是 9 小块。 奥乐齐的烘焙味道都不错，比较喜欢无花果肉桂面包和蔓越莓南瓜子黑麦面包。 山姆的蔓越莓贝果，用烤箱或微波炉加热一下味道更好。可以切开抹乳酪吃，口感更湿润柔和一些。 早安巴黎的法式裸麦面包，里面有一些坚…
趁着 2023 Steam 秋季特惠，推荐几款今年比较喜欢的游戏
每年 Steam 的秋季特惠都在我生日周围举办，慢慢形成了一个惯例，会趁此机会每年集中买点游戏给自己。 今天分享几款今年我很喜欢的游戏，均支持 Windows 和 macOS 双平台。 潜水员戴夫 DAVE THE DIVER 这是一款潜水游戏，畅游在海洋的世界里，捕鱼养鱼，然后经营一个日料店。节奏很休闲，最近每天我都会玩上 1 个多小时，…
闭上眼睛，深呼吸一会
什么是 HRV 心率变异性（Heart rate variability，HRV）是衡量身体适应力的重要信号。简单说，它就是指心跳之间的时间间隔的自然变化。 通过测量 HRV，我们可以了解到副交感神经系统和交感神经系统之间的平衡状态。这两个系统共同组成了自主神经系统，负责处理身体约 90% 的非自主功能。研究表明，HRV 可以用来预测常见精…
My App Defaults 2023
最近发现了一个有趣的 Github 项目：App Defaults，这是一个博客作者们的主力软件清单。Robb 将作者们的文章链接和 RSS feed 聚合成了一个 OPML 文件，方便订阅。
PLUTO
一口气看完了 PLUTO。真是喜欢浦泽直树老师的风格呀，充满悬疑的氛围中，是灰暗的现实，是对未来悲观的情绪，又掺杂着温情，在故事的结尾寄托着希望。
华支睾吸虫病、社会网络结构和饮食决策
引 传统的疾病控制方法，如血吸虫病的大规模药物治疗（MDA），在干预队列的实施过程中，相同感染率的试点区域，干预效果有时会有很大差异。评估后，专家发现医从性可能是其中的关键影响因子。村庄的社会网络结构不同于城市，人和人之间的关系较为紧密，外来的医疗建议需要被内部的核心成员验证，之后才会被采纳。 Goylette…
永久服务能用多久呢：MXroute 和 SM.MS
写博客快三年，有了长期写作的打算。于是我在半年前购买了两款主打「永久」的服务，本文聊聊他们的使用体验。 在线图库 SM. MS 是一个图片托管服务平台。它允许用户上传和共享图片，并为用户提供上传的链接，以便将图片嵌入到网页、论坛或其他在线平台中。 Lifetime 套餐，USD 59，容量为 100GB，不能上传超过 10MB 的文件…
闭上眼睛，让思绪浮动
引 最近看了一部很优美的影片，叫 Scavengers Reign。 Scavengers 是它的前传，讲了两个人类在外星球上生存的故事，他们利用这个星球生物的特质，一环接一环的寻找着什么。最后得到了一个很大很大的蓝球，将脑袋埋入其中，能让他们有回到地球的感觉。 看 Scavengers 的时候，我就很好奇，好奇他们是如何调查、实验、总结这…